German-Arabic
    related Results
    Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen
    بسم الله الرحمن الرحيم
    die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {law}
    سحب اللجوء {قانون}
    grundlegende Instrumente des Risikomanagements des (n.) , Pl., {econ.}
    الأدوات الأساسية لإدارة المخاطر {اقتصاد}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    des Öfteren
    مراراً
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    das Sekretariat des Stabs (n.) , {mil.}
    أمانة الأركان {جيش}
    die Aufstellung des Jahresplans (n.) , {Eng.}
    إعداد الخطة السنوية {هندسة}
    der Stellvertreter des Stabschefs (n.) , {mil.}
    نائب رئيس الأركان {جيش}
    die Co-Leitung des Bürgeramts (n.) , {admin.}
    الرئاسة المشتركة لبلدية الشعب {سوريا}، {إدارة}
    Eigentum des Landes
    ملك للولاية
    die Bezeichnung des Gegenstandes {comp.}
    عنوان الكائن {كمبيوتر}
    der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {law}
    سير إجراءات التحريات {قانون}
    die Institutionen des Gesundheitswesens (n.) , Pl., {med.}
    مؤسسات الرعاية الصحية {طب}
    die Folgen des Rauchens Pl.
    عواقب التدخين
    der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {law}
    مسار إجراءات التحريات {قانون}
    die Verlängerung des Penis (n.) , {med.}
    إطالة القضيب {طب}
    die Reinigung des Nagels (n.)
    تنظيف الظفر
    der Anschluss des Netzkabels (n.) , {elect.}
    توصيل كابل الشبكة {كهرباء}
    die Essenz des Themas
    جوهر الموضوع
    die Spitze des Obturators (n.) , {med.}
    طرف السدادة {طب}
    die Haltbarkeit des Feuerlöschers (n.)
    تاريخ صلاحية مطفأة الحريق